翻生武林国语

　　南北朝时，陈国灭亡，隋国直入金陵，草莽英雄群起抗隋。隋军大元帅杨素派其堂侄杨越用高官奉禄引诱豫州叁虎之首—大虎敖天虎挑拨离间，致使两义弟决斗，叁虎韩铁虎误杀贰虎宇文飞虎。大虎随即派出肆大金刚壹路追杀已改名换姓的叁虎及其女儿董素素……贰虎之子宇文斌为报杀父之仇亦苦苦寻找，冤家路窄，与素素从偶

　　故事发生在如童话般美好的绿光森林里。美丽善良的女孩苏菲（刘品言饰）是音乐世家中的独生女，一直幸福快乐的生活。一次车祸中苏家司机不幸丧生，苏家夫妇收养了他的女儿罗珊（宋智爱饰），并为她改名为苏珊，视如己出。苏姗自卑又好强，不仅一直妒忌着苏菲生来所拥有的一切，更是对与苏菲两小无猜的靳欧文（阮经天饰）也萌生爱恋。在史宾赛皇家音乐学院，苏菲遇见了王子威廉史宾赛（立威廉饰）。
　　长大后，苏菲成为绿光小学的老师，苏珊成为史宾赛音乐学院的艺术总监，威廉回国继承父亲的音乐学院史宾赛，欧文学成归来成为名满世界的小提琴家。然而史宾赛学院要关掉绿光小学，对绿光小学有深厚感情的苏菲，为了守护绿光而奋斗……

　　隋?帝时代，新罗遗天子虬髯客（金超群）为偿其父逐鹿中原之愿，率新罗国勇士，微服亲赴中原，一探究竟。李靖（刑岷山），胸怀大志，本欲投效朝廷，却见腐败，伤心之余，遇红拂女（潘迎紫），二人产生恋情。乣须客至中原巧救红拂女，乣须客心生情愫。乣须客、红拂女、李靖之间，三角恋情随之而起，其间情爱纠葛，情变生起贯穿全局。另新罗相国凌承儒（范鸿轩）召各地死士护卫乣须客在中原之安危。其间接替而来之效命死士，莫不忠心耿耿，以死赴义，可歌可注壮烈牺牲，望护主完成逐鹿中原之心愿。后因一死士??老和尚圆空，以死谏乣须客，请其亲自赴太原见明主李渊。乣须客与李靖相约，若李渊真为明主，则新罗不得进兵，二人前去，见得李渊次子李世民（焦恩俊）雄才伟略，礼贤下士，乣须客遂决返回新罗。李靖偕红拂女，投效李渊成大唐开国大将。

　　杨羽裳（刘雪华 饰）是含着金汤匙出生的千金大小姐，父母的宠溺让她的性格难免骄纵任性，但富足的环境和衣食无忧的生活又让她保持了单纯善良的内心。杨羽裳总是喜欢捉弄名叫俞慕槐（秦汉 饰）的男子，殊不知，自己在一来二去之间竟然深深的爱上了对方。然而，在杨羽裳和俞慕槐之间存在着巨大的差异和诸多的误会，使得两人陷入苦恋。
　　一场意外中，杨羽裳回归西天，她的死让俞慕槐的心中充满了痛苦和悔恨。就在他沉迷于绝望之中无法自拔之时，一位名叫小眉（刘雪华 饰）的女子出现在了她的生命里，让俞慕槐震惊的是，小眉竟然拥有着和杨羽裳极为相似的面孔。

　　耀辉（张天霖 饰）失踪后，小敏与恩恩（林依晨 饰）和文静（梁又琳 饰）一起来到了澎湖散心，在这里，小敏意外的邂逅了名为小武（陈宇凡 饰）的陌生男子。之后，小敏返回台北，得知妈妈要搬过来和她同住，还要在这里开一个咖啡馆，虽然百般的不情愿，但小敏只能无奈成为了妈妈的帮手。
　　一次偶然之中，小敏救下了一位溺水的女孩小雯（林立雯 饰），哪知道小雯非但不感谢小敏的救命之恩，两人之间还产生了许多矛盾。然而，当小敏了解到小雯的悲惨过去之后对她心生同情，两人不仅化解了误会，还成为了朋友。某日，小敏竟然意外的和小武重逢，得知后者和自己有着相似的经历，两颗孤独的心渐渐靠近，就在此时，耀辉忽然回到了小敏的身边。

　　小雷（郭苇昀 饰）和小风（颜行书 饰）是相依为命的兄弟，两人生活在孤儿院里，受尽了院长的虐待和压榨。某日，小雷出发去寻找传说中能够帮助自己实现愿望的雪天使，途中遇见了名叫雪桐（王宇婕 饰）的女孩，两人携手前行，尽管最终并没能够找到雪天使，两人却结下了深厚的友谊。
　　之后，小雷在一场意外中失踪，而小风则被雪桐的父亲收养，成为了大名鼎鼎的永基集团中的一员。时间匆匆流逝，了无音信的小雷突然出现在了雪桐的身边，情投意合的两人很快便走到了一起，与此同时，同样暗恋雪桐的小风并没有认出小雷来，对这个情敌百般刁难，一段复杂的恋情在三人之间展开。

　　段家与叶家曾是格斗界的宿敌。如今，叶家落败，仅剩资产格斗馆也被段家收购。伹叶家后人馆主叶优里（刘品言 饰）拒不搬迁，这让段氏后人段宇桥（孙协志 饰）对这倔犟的女生刮目相看，他说服父亲段元博将收购改为租赁关系。叶优里自幼目睹叶段两家恩怨，早已不相信世间有什么真爱，但确信有永永远远的伤害。面对宇桥抛出的丘比特之箭，优里內心充满犹豫，她怕一旦接受爱情，将无法承受因爱之切给自已再次带来的伤害。英琦（王仁甫 饰）因生活所迫到格斗场当人肉靶子，为救小葵（曾之乔 饰）遭人重殴，优里挺身相救，英琦对优里一见钟情。段元博新娶妻子带一双儿女研浩（唐家豪 饰）和朵儿（薇如 饰）进入段家，研浩內心龌龊，他偶然发现宇桥与父亲血型不符，决心借此大作文章......

　　钱庄小厮柳迟，不甘平庸，一心向往成为剑侠，被昆仑派大弟子刘鸿采用。刘用邪术迷惑柳，驱使刘去污辱红姑，被村民捉奸在屋，要将二人浸猪笼，幸被昆仑派掌门吕宣良救起，吕喜红刚毅性格，收其为徒。而吕以柳没腔滑调，拒收之。柳甚感失望，发誓要成为昆仑弟子。柳在江南酒侠的帮助下，坚毅不懈，终于感动了昆仑弟子笑道人，笑收其为徒。

　　屈炭（温兆伦 饰）是镇里出了名的扫把星，到处不受待见，谁要是和他沾到了关系保准要倒大霉。只有未婚妻田宠儿（梅小惠 饰）不离不弃的留在他的身边陪伴和照顾着他。最终，屈炭再也不愿意过忍辱负重的生活了，他逃到了卧龙镇。在那里，屈炭结识了名为龙在天（胡越山 饰）的男子，两人成为了好友。
　　然而，龙在天最终没有抵挡的了金钱和利益的诱惑，为了获得财富无恶不作。反观屈炭，始终洁身自好，不做违心之事，反而得到吉神保佑，不仅邂逅了楚楚（周慧敏 饰），情投意合的两人走到了一起，还在误打误撞之中成为了逍遥派掌门人。就在屈炭最得意的时候，田宠儿出现在了他的面前。

　　包拯返京得知宋军告捷，杨延昭战死天狼山。天波府内哭声一片。文广刺杀庞龙失败并失落家传武器，被灵儿救出。金銮殿众人识破杨家兵器，黄公公捧剑赴天波府缉凶，灵儿杀之夺剑还于文广。王丞相携庞龙与天波府缉凶，在宗保祈求下答应宽限一日，宗保查实真相后与文广决定绑子上殿。

　　无线当红冷面小生林保怡与被评为十大优雅人士之一的无线皇牌花旦陈慧珊再度携手合作，抽丝剥茧，侦破悬疑奇案。扑朔迷离的案情与循环反复的感情纠结在一起，令你无法抗拒！　　女法医聶宝言（陈慧珊）上集黯然与督察曾家原（林保怡）分手后离港，终因姐聶宝意（陈美琪）结婚而返港并复职。宝言、家言二人重遇，但因宝言看穿小棠（李珊珊）对家原仍未忘情，遂有所保留。　　小棠为成全二人，假意和宝言下属杨志伦（刘恺威）扮作情侣，宝言、家原终复合。另一方面，聶津津（钟丽淇）因觉曾家乔（鲁文杰）性格不合而提出分手，性格不合而提出分手，辗转与男模特儿袁天明（海俊杰）展开恋情，家乔无奈之余，迁怒袁天明妹妹袁天晴（陈采岚），二人终日斗法，成斗气冤家。　　宝言、家原合力侦破不少案件，感情更见一日千里。当二人得悉小棠和志伦只是伪装时，决定撮合她与有为律师王英杰（蔡子健），却不知令她堕入了死亡陷阱……